Indie Lagu :: Lagu Tarbaru

Friday, July 18, 2008

Mari Belajar Bahasa Jerman (1)

Pendahuluan

Seri tulisan ini akan menjelaskan setahap demi setahap bahasa Jerman dan ditujukan untuk teman-teman yang belum punya dasar bahasa Jerman sama sekali.

Personalpronomen

Di dalam setiap bahasa pasti terdapat istilah personalpronomen. Sebagai contoh, di dalam bahasa Indonesia, kita kenal personalpronomen seperti :

Saya, Kamu, Mereka, Kalian, Anda

Berikut ini adalah daftar personalpronomen di dalam bahasa Jerman :

ich Saya
du kamu
er Dia laki-laki (bisa benda atau seorang laki-laki)
sie Dia perempuan (bisa benda atau seorang laki-laki)
es Dia (bisa benda atau seorang bayi)
wir Kami
ihr Kalian
Sie Anda
sie Mereka

Yang penting dan perlu diingat adalah bahasa Jerman merupakan ‘bahasa case sensitive’ yang berarti membedakan huruf besar dan huruf kecil. Itu berarti jika kita bermaksud menuliskan ‘Anda’ maka yang digunakan adalah kata ‘Sie’ (huruf ‘S’ harus merupakan huruf capital).

Belajar Membuat Kalimat

Di dalam sebuah kalimat harus memiliki minimal Subjek dan Verb. Personalpronomen yang baru saja saya tuliskan merupakan Subjek sedangkan Verb bisa berupa to be atau kata kerja.

Di dalam bahasa Indonesia, tidak kita kenal istilah to be namun di dalam bahasa Inggris dikenal istilah to be dan saya yakin kebanyakan dari kita sudah pernah tahu. Contoh to be di dalam bahasa Inggris adalah am, are, is.

Setiap personalpronomen memiliki to be. Di dalam bahasa Jerman, istilah to be disebut sein. Berikut ini adalah daftarnya :

ich bin
du bist
er/sie/es ist
wir sind
ihr seid
Sie sind
sie sind

Contoh Kalimat

Saya adalah Victor Papilaya
ich bin Victor Papilaya

Dia (perempuan) adalah Yenny Papilaya
sie ist Yenny Papilaya

Dia (laki-laki) adalah Braveheart Papilaya
er ist Braveheart Papilaya

Mereka adalah tamu kami
Sie sind unser Gast

Dia (perempuan) adalah pacar saya
sie ist meine Freundin

Dia (perempuan) adalah teman saya
sie ist eine Freundin

Dia (laki-laki) adalah teman saya
er ist ein Freund

Dia adalah ibu saya
sie ist meine Mutter

Dia adalah ayah saya
er ist mein Vater

Saya dan dia (laki-laki) adalah teman kerja/sejawat
ich und er sind Kollegen

Kami adalah teman kerja/sejawat
wir sind kollegen

Dia (laki-laki) adalah teman kerja/sejawat saya
er ist mein Kollege

Dia (perempuan) adalah teman kerja/sejawat saya
sie ist meine Kollegin

Dari contoh di atas, yang perlu diperhatikan adalah di dalam setiap kalimat pasti terdapat Sebuah Subjek dan Verb.

Kesalahan Yang Tidak Disadari

Di dalam bahasa Indonesia, sangat sering kita menggunakan kalimat ini :

Saya Victor Papilaya

Kalimat tersebut kalau kita terjemahkan ke langsung ke dalam bahasa Jerman akan menjadi seperti ini :

ich Victor Papilaya (Ingat ini kalimat yang salah, karena belum ada verb)

Untuk menjadi kalimat sempurna, tambahkan sein (verb) dari ich

Ich bin Victor Papilaya

Latihan

Cobalah membuat kalimat berikut :

1. Dia adalah adik perempuan saya
2. Dia adalah adik laki-laki saya
3. Kalian adalah orang Indonesia
4. Dia adalah saudara ipar laki-laki saya
5. Dia adalah saudara ipar perempuan saya

3 comments:

Hilde T. Hutapea said...

Hallo, wie geht es dir? Ich finde es toll was du da machst: Deutsch lernen im Internet. Kannst du mir bitte helfen? Hast du Kontakte zu Deutschlehrer in Ambon? Oder zu Deutschstudenten? Bitte schreibe mir zurueck : borneo9235@hotmail.com

Ich danke dir und viele Gruesse,

Ketiko

novita said...

hallo apa kabar,saya menemukan blok ini sangat senang dan dengan teliti membacanya tapi saya tida mendapat kelanjutn tentang pelajarannya.
Terimah kasih

VnP said...

Halo Novita,

terimakasih telah mengunjungi BLOG saya. Kelanjutan pelajarannya akan tetap saya lanjutkan.

Salam,
Victor N. Papilaya